<?php

/**
 *      [Discuz!] (C)2001-2099 Comsenz Inc.
 *      This is NOT a freeware, use is subject to license terms
 *
 *      $Id: lang_template.php 28113 2012-02-22 09:25:55Z svn_project_zhangjie $
 *
 *	Translated to Thai by jaideejung007
 */

$lang = array (
  'all' => 'ทั้งหมด',
  'have' => 'มี',
  'homepage' => 'หน้าแรก',
  'hot' => 'ความนิยม',
  'join' => 'ผู้เข้าร่วม',
  'message' => 'ข้อความ',
  'none_data' => 'ไม่มีข้อมูล',
  'ranklist' => 'อันดับ',
  'ranklist_activity' => 'อันดับกิจกรรม',
  'ranklist_activity_end' => 'สิ้นสุด',
  'ranklist_activity_start' => 'เริ่ม:',
  'ranklist_favorite' => 'บุ๊คมาร์ก',
  'ranklist_hot' => 'ความนิยม',
  'ranklist_month' => 'เดือนนี้',
  'ranklist_share' => 'แบ่งปัน',
  'ranklist_thread_favorite' => 'เพิ่มไว้',
  'ranklist_thread_share' => 'แบ่งปัน',
  'ranklist_today' => 'วันนี้',
  'ranklist_update' => 'ข้อมูลของรายการจัดอันดับได้ถูกแคชไว้ อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ $lastupdate  และจะอัปเดตครั้งต่อไป $nextupdate',
  'ranklist_week' => 'สัปดาห์นี้',
  'blog_ranklist' => 'อันดับบล็อก',
  'comment' => 'ความคิดเห็น',
  'comment_ranklist' => 'ความคิดเห็น',
  'hot_ranklist' => 'ความนิยม',
  'ranklist_thread_view' => 'เข้าชม/ดู',
  'views' => 'ความนิยม:',
  'visit_ranklist' => 'เข้าชม/ดู',
  'forum' => 'บอร์ด',
  'ranklist_forum' => 'อันดับบอร์ด',
  'ranklist_forum_day_post' => '24 ชั่วโมงล่าสุด',
  'ranklist_forum_month_post' => '30 วันล่าสุด',
  'ranklist_forum_post' => 'โพสต์',
  'ranklist_post' => 'อันดับโพสต์',
  'ranklist_post_day' => 'อันดับโพสต์ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา',
  'ranklist_reply' => 'อันดับตอบกลับ',
  'reply' => 'ตอบกลับ',
  'credit_num' => 'จำนวนเครดิต',
  'credit_ranking' => 'อันดับเครดิต',
  'group' => 'คลับ',
  'member_num' => 'จำนวนสมาชิก',
  'ranklist_group' => 'อันดับคลับ',
  'ranklist_group_credit' => 'อันดับคลับที่มีเครดิตสูงสุด',
  'ranklist_member_num' => 'อันดับสมาชิก',
  'auction_ranking' => 'จัดอันดับ',
  'close_ranking_note' => 'ผู้ดูแลระบบปิดการจัดอันดับ ไม่สามารถดำเนินการได้ชั่วคราว',
  'credit_is_not_number' => 'คุณใส่{$extcredits[$creditid][title]}ไม่ถูกต้อง',
  'credit_title_error' => 'ต้องใส่{$extcredits[$creditid][title]}ไม่น้อยกว่า 1',
  'credit_title_message' => '{$extcredits[$creditid][title]}ปัจจุบันของคุณ {$space[credit]} ห้ามใส่เกินจำนวนนี้',
  'current_ranking' => 'ตอนนี้คุณอยู่อันดับที่',
  'edit_price' => 'เปลี่ยนแปลง',
  'friend_need_help' => 'ต้องการช่วยเพื่อน',
  'friend_num_ranking' => 'อันดับเพื่อน',
  'friend_top_note' => 'เกี่ยวกับการจัดอันดับ',
  'handsel' => 'เพิ่ม',
  'handsel_bid' => 'เสนอ',
  'help_friend_in_top' => 'ช่วยเพื่อนให้ติดอันดับ',
  'i_ranking' => 'ฉันต้องการอยู่ในอันดับรายชื่อ',
  'increase_bid' => 'เสนอ',
  'make_persistent_efforts' => 'ยินดีด้วยและพยายามทำให้ดีขึ้นหรือรักษาระดับของคุณเอาไว้',
  'max_char_ranking' => 'ใส่ข้อความ สูงสุด 50 ตัวอักษร',
  'my_ranking_declaration' => 'ข้อความทักทาย',
  'not_exceed' => 'ต้องไม่เกินจำนวน',
  'please_input_friend_name' => 'ใส่ชื่อเพื่อนของคุณ',
  'price_can_not_be_higher_than_the_total' => 'คุณไม่สามารถใส่ราคาเกินจำนวนที่คุณมีอยู่ตอนนี้',
  'ranking_message_0' => 'หากคุณยังไม่อยู่ในอันดับรายชื่อ คุณสามารถทำให้ตัวเองติดอันดับได้ การทำให้ตัวเองติดอันดับนี้จะช่วยให้สมาชิกเห็น รู้จัก และเข้าไปเยี่ยมชมโปรไฟล์ของคุณเพิ่มขึ้น',
  'ranking_message_1' => 'ถ้าคุณเสนอเครดิตที่สูงมากๆ การจัดอันดับของคุณจะดีขึ้น โปรไฟล์ของคุณจะติดอันดับต้นๆ และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น',
  'ranking_message_2' => 'เมื่อคุณติดอันดับและมีผู้เข้าชมโปรไฟล์ของคุณ {$extcredits[$creditid][title]}ของคุณที่เสนอไปจะถูกหักหรือลดลงทันที(คุณจะไม่สามารถขอคืนได้)',
  'ranklist_beauty' => 'อันดับสาวสวย',
  'ranklist_blog' => 'อันดับบล็อก',
  'ranklist_handsome' => 'อันดับหนุ่มหล่อ',
  'ranklist_invite' => 'อันดับอินไวท์',
  'ranklist_member' => 'อันดับสมาชิก',
  'ranklist_onlinetime' => 'อันดับเวลาออนไลน์',
  'ranklist_post_num' => 'อันดับโพสต์',
  'reminder' => 'คำแนะนำ',
  'self_current_credit' => 'จำนวนเครดิตของคุณ',
  'self_current_friend_num' => 'จำนวนเพื่อนของคุณ',
  'show_unitprice' => 'เสนอราคา',
  'top_100_update' => 'รายการต่อไปคือ 100 อันดับล่าสุด อัปเดตข้อมูลทุกๆ  $cache_time นาที',
  'unitprice_is_not_number' => 'คุณใส่ราคาไม่ถูกต้อง',
  'unitprice_title_error' => 'ต้องใส่ราคาไม่น้อยกว่า 1 ',
  'your_current_bid' => 'คุณเสนอราคาเพื่อจัดอันดับ',
  'add_friend' => 'เพิ่มเป็นเพื่อน',
  'blogs_num' => 'จำนวนบล็อก',
  'day_post_num' => 'จำนวนโพสต์ในช่วง 24 ชั่วโมงล่าสุด',
  'digest_num' => 'จำนวนโพสต์สำคัญ',
  'friends_num' => 'จำนวนเพื่อน',
  'invite_num' => 'จำนวนที่เชิญ',
  'last_activity' => 'กิจกรรมล่าสุด',
  'minute' => 'นาที',
  'modify' => 'แก้ไข',
  'month_post_num' => 'จำนวนโพสต์ในช่วง 30 วันที่ผ่านมา',
  'no_members_of' => 'ไม่มีสมาชิกที่ติดอันดับ',
  'online' => 'ออนไลน์',
  'online_time' => 'เวลาออนไลน์',
  'order' => 'เรียงลำดับ: ',
  'post_num' => 'จำนวนโพสต์ทั่วไป',
  'posts_num' => 'จำนวนโพสต์',
  'say_hi' => 'ส่งข้อความทักทาย',
  'send_pm' => 'ส่งขอความส่วนตัว',
  'show_credit' => 'เสนอ',
  'show_credit_note' => 'ข้อความทักทาย',
  'visit_friend' => 'เยี่ยมชมโปรไฟล์ ',
  'hot_pic_ranklist' => 'ความนิยม',
  'ranklist_picture' => 'อันดับรูปภาพ',
  'people_join' => 'ผู้เข้าร่วม',
  'ranklist_poll' => 'อันดับโพล',
  'to_poll' => 'ความคิดเห็น',
  'bidding_rank' => 'อันดับสมาชิก',
  'i_want_rank' => 'ฉันต้องการอยู่ในอันดับรายชื่อ',
  'more' => 'เพิ่มเติม',
  'ranklist_thread' => 'อันดับกระทู้',
  'activity' => 'กิจกรรม',
  'blogs' => 'บล็อก',
  'pics' => 'รูปภาพ',
  'poll' => 'โพล',
  'posts' => 'โพสต์',
  'user' => 'สมาชิก',
  'author' => 'ผู้โพสต์',
  'ranklist_thread_heat' => 'ความนิยม',
  'ranklist_thread_reply' => 'ตอบกลับ',
  'thread' => 'กระทู้',
);

